ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ



1. Správce osobních údajů

Údaj

Hodnota

Prodávající / správce

Sabina Łucja Szymaniak

IČO

29510325

DIČ

CZ8651071572; prodávající není plátcem DPH, pokud nebude výslovně uvedeno jinak

Sídlo

č.p. 183, 294 46 Žerčice, Česká republika

Hlavní e-mail pro zákazníky

porterum@post.cz

E-mail pro reklamace

reklamace@porterum.cz

Další kontaktní e-mail 

radiporadime@porterum.cz

Telefon

+420 703 631 670

Web

https://www.porterum.cz

Právní forma

osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ)

Evidence

zapsána v živnostenském rejstříku vedeném Magistrátem města Mladá Boleslav



Tyto zásady vysvětlují, jak správce zpracovává osobní údaje návštěvníků, zákazníků a uživatelů zákaznických účtů e-shopu Porterum provozovaného na adrese https://www.porterum.cz.

E-shop umožňuje vytvoření zákaznického účtu. E-shop aktuálně nevyužívá newsletter, sociální přihlášení, marketingové nástroje ani analytické nástroje, pokud není na webu výslovně uvedeno jinak.

2. Jaké osobní údaje zpracováváme

• identifikační a kontaktní údaje: jméno, příjmení, fakturační a dodací adresa, e-mail, telefon;

• údaje o zákaznickém účtu: e-mail nebo jiné přihlašovací údaje, technické identifikátory účtu, uložené adresy, historie objednávek, nastavení účtu a údaje potřebné pro správu účtu;

• heslo k zákaznickému účtu v zabezpečené technické podobě; správce nezná a neukládá heslo v čitelné podobě;

• údaje o objednávce: objednané zboží, zvolené varianty, množství, cena, způsob platby a dopravy, číslo objednávky;

• platební údaje v rozsahu potřebném pro identifikaci platby, zejména číslo účtu plátce, variabilní symbol, částka, stav úhrady; údaje platební karty správce neukládá;

• údaje nezbytné pro doručení zásilky, zejména jméno, telefon, e-mail, adresa nebo výdejní místo a informace o zásilce;

• údaje obsažené v komunikaci se zákazníkem, zejména dotazy, reklamace, odstoupení od smlouvy, podněty a související přílohy;

• v případě produktu upraveného podle vlastního textu kupujícího: text zadaný kupujícím, který má být použit pro výrobu nebo dokončení produktu;

• technické údaje nezbytné pro provoz a bezpečnost e-shopu, například IP adresa, technické logy, informace o prohlížeči a nezbytné cookies.

Správce aktuálně nezpracovává fotografie ani jiné soubory zákazníků pro účely personalizace, pokud nebude u konkrétního produktu výslovně uvedeno jinak.

3. Účely a právní základy zpracování

Účel

Zpracovávané údaje

Právní základ

Vytvoření a správa zákaznického účtu

identifikační a kontaktní údaje, přihlašovací údaje, uložené adresy, historie objednávek, technické údaje účtu

plnění smlouvy nebo opatření před jejím uzavřením podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; oprávněný zájem na bezpečném provozu účtu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR

Vyřízení objednávky a uzavření kupní smlouvy

kontaktní, dodací a objednávkové údaje, zvolené varianty, případně vlastní text

plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR

Platba převodem, QR platbou nebo dobírkou

platební identifikace, částka, variabilní symbol, stav platby

plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR

Online platba přes Comgate po aktivaci

údaje nezbytné pro předání platby poskytovateli platební služby; údaje karty správce neukládá

plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR

Doručení zboží

jméno, adresa nebo výdejní místo, e-mail, telefon, informace o zásilce

plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR

Fakturace, účetnictví a daňové povinnosti

údaje na účetních a daňových dokladech

právní povinnost podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR

Reklamace, odstoupení od smlouvy a stížnosti

kontaktní údaje, údaje o objednávce, obsah komunikace, popis vady

plnění smlouvy, právní povinnost a oprávněný zájem

Ochrana právních nároků správce

objednávky, komunikace, doklady, záznamy účtu související s nákupem

oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR

Bezpečnost a provoz e-shopu

technické logy, IP adresa, nezbytné cookies, údaje o přihlášení

oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR



Správce nezpracovává osobní údaje pro zasílání newsletteru ani pro marketingové účely, pokud k tomu v budoucnu nebude získán odpovídající souhlas nebo pokud nebude splněn jiný zákonný základ a zákazník bude řádně informován.

4. Doba uchovávání

Kategorie údajů

Doba uchování

Zákaznický účet

po dobu existence účtu; po zrušení účtu budou údaje odstraněny nebo omezeny, pokud nejsou nezbytné pro splnění právních povinností, vyřízení objednávek, reklamací nebo ochranu právních nároků

Objednávky a smluvní dokumentace

po dobu nezbytnou k plnění smlouvy a ochraně právních nároků, zpravidla 3 roky od vyřízení objednávky nebo ukončení smluvního vztahu

Účetní a daňové doklady

po dobu stanovenou právními předpisy, typicky 5 až 10 let podle druhu dokladu a relevantní právní povinnosti

Reklamace a odstoupení od smlouvy

po dobu vyřízení a následně po dobu nezbytnou k ochraně právních nároků, zpravidla 3 roky

Komunikace se zákazníkem

po dobu potřebnou k vyřízení požadavku a následně zpravidla 3 roky, pokud je to nutné k ochraně právních nároků

Vlastní text zadaný kupujícím u personalizovaného zboží

po dobu nezbytnou k vyřízení objednávky a případných reklamací nebo právních nároků; text může být součástí záznamu objednávky

Technické logy a bezpečnostní záznamy

po dobu nezbytnou pro bezpečnost a provoz e-shopu, nejdéle po přiměřenou dobu podle technického nastavení hostingu



5. Příjemci osobních údajů

Osobní údaje mohou být předávány pouze v rozsahu nezbytném pro uvedené účely. Mezi příjemce nebo zpracovatele mohou patřit zejména:

• poskytovatel hostingu a technického provozu e-shopu: WEDOS Internet, a.s.;

• e-shopový systém PrestaShop provozovaný na hostingu správce;

• fakturační systém Fakturoid pro vystavení a evidenci dokladů;

• dopravce nebo výdejní síť Zásilkovna / Packeta pro doručení zásilek;

• banka správce při bankovních převodech, QR platbách a výplatě dobírek;

• poskytovatel platební brány Comgate po její aktivaci, pokud kupující zvolí online platbu;

• poskytovatel e-mailových služeb používaných pro komunikaci se zákazníkem a pro zasílání transakčních e-mailů e-shopu;

• externí účetní, daňový poradce, právní poradce nebo orgány veřejné moci, pokud je to nezbytné nebo vyžadované právními předpisy.

Správce nepředává osobní údaje provozovatelům sociálních sítí pro účely sociálního přihlášení ani marketingovým platformám, pokud taková služba nebude v budoucnu výslovně zavedena a popsána.

6. Předávání do třetích zemí

Správce v aktuálním modelu e-shopu nezamýšlí předávat osobní údaje mimo Evropskou unii nebo Evropský hospodářský prostor. Pokud bude po aktivaci platební brány nebo jiné služby docházet k zapojení mezinárodních platebních sítí nebo poskytovatelů, bude předávání probíhat v souladu s právními mechanismy stanovenými GDPR a podmínkami příslušného poskytovatele služby.

7. Cookies a technické údaje

E-shop používá nezbytné technické cookies potřebné pro fungování nákupního košíku, objednávkového procesu, zákaznického účtu, přihlášení, zabezpečení a základního provozu webu. Podrobnosti jsou uvedeny v dokumentu „Zásady používání cookies“.

Správce aktuálně nepoužívá analytické ani marketingové cookies, pokud není v samostatném dokumentu o cookies nebo v cookie liště výslovně uvedeno jinak.

8. Práva subjektů údajů

• právo na přístup k osobním údajům;

• právo na opravu nepřesných nebo neúplných údajů;

• právo na výmaz, jsou-li splněny podmínky GDPR;

• právo na omezení zpracování;

• právo na přenositelnost údajů, je-li zpracování založeno na smlouvě nebo souhlasu a provádí se automatizovaně;

• právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu;

• právo odvolat souhlas, pokud je zpracování založeno na souhlasu;

• právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

Práva lze uplatnit prostřednictvím e-mailu nazdarek@porterum.cz nebo sabinaszymaniak@seznam.cz.

Žádost o zrušení zákaznického účtu lze zaslat stejným způsobem. Zrušením účtu nejsou dotčeny údaje, které musí správce uchovávat z důvodu právních povinností nebo ochrany právních nároků.

9. Automatizované rozhodování a profilování

Správce neprovádí automatizované individuální rozhodování ani profilování, které by mělo pro zákazníka právní účinky nebo se jej obdobně významně dotýkalo.

10. Zabezpečení osobních údajů

Správce přijímá přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů, zejména zabezpečené připojení HTTPS, omezení přístupu k administraci e-shopu, používání bezpečných hesel, pravidelné zálohy a přístup k údajům pouze osobám, které jej potřebují pro plnění svých úkolů.

Hesla zákaznických účtů jsou ukládána v zabezpečené technické podobě. Správce nemá znát heslo zákazníka v čitelné podobě a v případě zapomenutého hesla se používá postup pro obnovu hesla.

Platební údaje online plateb zpracovává po aktivaci služby přímo poskytovatel platební brány. Správce neukládá úplná čísla platebních karet, CVC/CVV kódy ani jiné údaje, které by umožnily samostatné provedení karetní platby.

11. Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů, protože podle aktuálního rozsahu a povahy zpracování nemá takovou povinnost. Ve věcech ochrany osobních údajů se lze obracet přímo na správce.

12. Kontakt a dozorový úřad

Kontakt na správce: Sabina Łucja Szymaniak, e-mail: porterum@post.cz, telefon: +420 703 631 670, adresa: č.p. 183, 294 46 Žerčice.

Dozorovým úřadem je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, web: https://www.uoou.gov.cz .

13. Změny zásad

Správce může tyto zásady aktualizovat, zejména při změně právních předpisů, technického nastavení e-shopu, zákaznických účtů, platebních služeb, dopravců nebo způsobu zpracování osobních údajů. Aktuální znění je vždy dostupné na webu e-shopu.

Tyto zásady nabývají účinnosti dne 26. 6. 2026.

Nahrávám...
Zpět na začátek